^^ 친애하는 아마데우스

Francesco Paolo Tosti "L'alba sepàra dalla luce l'ombra" 새벽은 빛으로부터 Ten. Enrico Caruso L'alba separa dalla luce l'ombra 여명은 빛에서 그림자를 분리합니다 e la mia voluttà dal mio desire. 그리고 나의 욕망에서 나의 쾌락을 분리합니다. O dolci stelle, è l'ora di morire. 오 달콤한 별들아, 지금 죽을 시간이구나..

Richard Strauss (1864-1949) 리하르트 슈트라우스 가곡 "아침" "Morgen Op.27-4" Und morgen wird die Sonne wieder scheinen Elisabeth Schwarzkopf - soprano George Szell - piano London Symphony Orchestra "Und morgen wird die Sonne wieder scheinen" [3:42] Und morgen wird die Sonne wieder scheinen Language: GERMAN Und morgen wird die Sonne wieder scheinen, und auf dem Wege, den ich gehen w..

Gibilaro Sicilian Cart Driver’s Song Ten.Beniamino Gigli * Scicillian Wagoner's song * Calatu è già lu suli 'ntra lu mari, si stancu vestia mia, iu puri tantu Li roti chainu chianu fa girari. A'casa tu mi porti ed iu ti cantu! Lu suli 'nn'ha scurciatu tutt'u iornu, lu prevulazzu c'annurbava 'ntornu scuttata la to' paglia e lu me pani e avemu a cuminciari arré dumani E ave..

Stefano Donaudy Vaghissima Sembianza Ten.Franco Bonisoli 스테파노 도나우디 (Stefano Donaudy, 1879-1925)는 프 랑스계 아버지와 이탈리아계 어머니 사이에 태어나 팔레르 모 음악원에서 쭈엘리(G. Zuelli)에게 작곡을 배웠다. 음 악원 입학 이전에 이미 오페라를 팔레르모에서 공연했는데, 음악원 졸업 후에는 몇몇 오페라와 ..

Francesco Paolo Tosti A vucchella Ten. Franco Corelli * A vucchella * Si, comme'a nu sciorillo tu tiene na vucchella ne poco pocorillo appassuliatella. Meh, dammillo, e comm'a na rusella damillo nu vasillo, dammillo, Cannetella! Dammillo e pigliatillo, nu vaso piccerillo comm'a chesta vucchella, che pare na rusella nu poco pocorillo appassuliatella. Si, tu tiene na vucchella ne poco pocorillo a..

L. V. Beethoven Der Kuss Op.128 Fritz Wunderlich, tenor Hubert Giesen, piano Ich war bei Choen ganz allein und küssen, küssen wollt'ich sie: jedoch sie sprach, sie würde schrei'n, es sei vergeb'ne Müh' Ich wagt'es doch, und küsste sie, trotz ihrer Gegenwehr. Und schrie sie nicht? Ja wohl, sie schrie, sie schrie; doch, doch lange hinter her. 나는 클뢰엔과 단 둘일때, 입맞추..

Mario del Monaco, (1915.7.27~1982) 이탈리아 출신 리릭 드라마틱 테너 Che bella cosa na jurnata 'e sole N'aria serena doppo na tempesta! Pe' ll'aria fresca pare gia' na festa Che bella cosa na jurnata 'e sole. Ma n'atu sole Cchiu' bello, ojè 'O sole mio Sta 'nfronte a te! ‘O sole, ‘o sole mio Sta 'nfronte a te! Sta 'nfronte a te! Quanno fa nott' e 'o sole se ne scenne Mme..

Gustav Mahler; Urlich [from Des Knaben Wunderhorn] 말러; 근원의 빛 [가곡집 - 어린이의 이상한 뿔피리 중, 교향곡 2번 '부활' 4악장] * 독어, 영역 가사 -> 1. Jadwiga Rappé (Alto), Warsaw Philharmonic Orchestra, Antoni Wit 2. Christa Ludwig (Alto), New York Philharmonic Orchestra, Leonard Bernstein

Gustav Mahler; Urlich [from Des Knaben Wunderhorn] 말러; 근원의 빛 [가곡집 - 어린이의 이상한 뿔피리 중, 교향곡 2번 '부활' 4악장] * 독어, 영역 가사 -> 1. Mira Zakai (Mezzo Sop), Chicago Symphony Orchestra, Georg Solti 2. Lucia Popp (Sop), Royal Concertgebouw Orchestra, Leonard Bernstein 3. Lorraine Hunt Lieberson (Mezzo Sop), San Francisco Symphony Orchestra,..

Georges Bizet Adieux de l'hotesse arabe "아랍 여주인의 작별인사 Victor Hugo, text Barbara Hendricks(1948~) American soprano Michel Dalberto, piano 빅토르 위고의 시에 부친 비제의 가곡 '아랍 여주인의 작별인사 (Adieux de l'hotesse arabe)는 아랍 여인이 떠나는 이방의 여행자를 붙잡고 싶지만 붙잡지 못한 채 떠나 보내는 내용의 프랑..

Franz Liszt; Oh! quand je dors, S 282 Text by Vicomte Victor Marie Hugo (1802-1885) * 불어, 영역 가사 -> 1. Thomas Hampson (Baritone), Geoffrey Parsons (Piano) 2. 신영옥 (소프라노), Warren Jones (Piano) 3. Timofei Dokshitser (Trumpet), Sergei Solodovnik (Piano) 오, 내가 잠들거든, 내 잠자리 옆으로 오라. 로라가 페트라르카에 다가 오듯이 오라. 내 곁을..

Robert Schumann; Myrthen, Op.25, No.1 - Widmung text by Friedrich Rückert (1788-1866) * 독어, 영역 가사 -> 1. Elly Ameling (Soprano) & Jörg Demus (Piano) 2. Widmung (Schumann) for Piano, S 566 by Franz Liszt - Evgeni Kissin (Piano) 3. Dietrich Fischer-Dieskau (Baritone) & Christoph Eschenbach (Piano) 당신은 나의 영혼, 나의 심장, 당신은 나의 기쁨, 나의 고통, ..

Henri Duparc - Jessye Norman 1. L'invitation au voyage (여행에의 초대) 불어, 영역 가사 -> 2. Chanson triste (슬픈 노래 - 달빛은 너의 가슴에 내려 앉고) -> 3. La vie antérieure (前生) -> 4. Phidylé (휘딜레) -> Jessye Norman (Soprano) & Dalton Baldwin (Piano) 출 처: ♣ 이동활의 음악정원 ♣ / 카페 / 굴비장수

Bellini, Vincenzo Per pieta bell'idol mio Sop. 조 수미 *Per pieta bell'idol mio * Per pietà, bell’idol mio, Non mi dir ch’io sono ingrato; Infelice e sventurato Abbastanza il Ciel mi fa. Se fedele a te son io, Se mi struggo ai tuoi bei lumi, Sallo amor, lo sanno i Numi, Il mio core, il tuo lo sa. 동정해주오, 나의 아름다운 우상이여, 내가 은혜를 모른다고 말..

Henry Purcell(1659 ~ 1695) O Solitude 아아 고독이여! Nancy Argenta(1957 ~ canada) soprano "O Solitude & songs" Gérard LESNE Il Seminario Musicale O solitude, my sweetest choice ! Places devoted do the night emote from tumlt and from noise O How I solitude adore. Nigel North archlute, theorbo, baroque guitar Richard Boothby viola da gamba Paul Nicholson harpsichord, chamber organ 20..

Antonin Dvorak : Zigeunermelodien (7), Op.55/4 "Als die alte Mutter mich noch lehrte singen" 드보르작 : "어머니가 가르쳐주신 노래" (일곱개의 집시의 노래 중) 1. Victoria De los Angeles, soprano & City of London Sinfonia / R. Frühbeck de Burgos, cond 2. Renee Fleming, soprano & English Chamber Orchestra / Jeffrey Tate, cond 3. Yo-Yo Ma, cello & Patricia Zander, piano..

Brahms Wiegenlied 자장가 Victoria de los Angeles(1923~2005),sop Guten Abend, gut' Nacht, Mit Rosen bedacht, Mit Näg'lein besteckt, Schlupt' unter die Deck' : Morgen früh, wenn Gott will, Wirst du wieder geweckt. Guten Abend, gut' Nacht, Von Eng'lein bewacht, Die Christkindleins Baum: Schlaf' nun selig und süss, Schau' im Traum's Paradies. 잘자라 잘자라 장미가 덮여 ..

글룩(Christoph Willibald Gluck, 1714~1787) O del mio dolce ardor bramato oggetto! 오 나의 감미로운 사랑 Ramon Vargas(1960 ~ )Mexican tenor 오 나의 감미로운 사랑 (O del mio dolce ardor) O del mio dolce ardor bramato oggetto, l'aura che tu respiri alfin respiro. Ovunque il guardo io giro le tue vaghe sembianze amore in me dipinge il mio pensier si finge le più liete spe..

Gustav Mahler Das Lied von der Erde Fritz Wunderlich , Ten /Christa Ludwing , Mezzo Otto Klemperer,Cond./ New Philharmonia Orchestra 구스타프 말러의 '대지의 노래'의 가사는 중국 당나라 시대부 터 19세기까지 유명 시인들의 한시 83수를 한스 베트케가 독일 어로 번안해 수록한 시집 '중국의 피리' 중 일부를 사용했는데, 이태백, 전..

Giovanni Paisiello from Opera 'La molinara' 'Nel cor piu non mi sento' Renata Tebaldi, Soprano New Philharmonic, Orch./Richard Bonynge, Cond. *Giuseppe Palomba 1769-1825 의 시* Nel cor piu non mi sento Brillar la gioventu; Cagion del mio tormento, Amor, sei colpa tu. Mi pizzichi, mi stuzzichi, Mi pungichi, mi mastichi; Che cosa e Questo ahime? Pieta, pieta, pieta! Amore e un certo che, Che di..