My Favorite Music/^^성악곡

페르골레지/성모 애가 (7~12) - 마가렛 마샬(소프라노) 외 & 클라우디오 아바도(지휘) 런던 심포니 오케스트라

로만짜 2015. 2. 14. 00:30

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Giovanni Battista Pergolesi (1710~1736)
Stabat Mater, II

 

 



7.  Eja, Mater, fons amoris
Aria (contralto) , Andante (2'54")
사랑의 원천 되시는 성모님이여! >
제 영혼을 어루만지사 당신과 함께 슬퍼하게 하소서.
 

 



8.  Fac, ut ardeat cor meum
Duo, allegro (2'40") 
우리 주 그리스도의 사랑으로 제 감정을 당신께 동화시키시고
제 영혼을 밝고 너그럽게 하소서.

 



9.  Sancta Mater, istud agas
Duo, A tempo giusto (5'59")
거룩하신 성모님이시여!
구세주께서 십자가에 못박히신 그상처를
제 마음에도 깊이 새겨주옵소서.
제 모든 죄를 없애시고, 저를 위해 고통스럽게 돌아가신
주님의 고통을 저도 나누게 하소서.
제가 살아있는 한 언제나 저를 위해 슬퍼해주시는
주님를 애도하며 저도 함께 울게 하소서.
십자가 곁에서 성모님과 함께 서서
성모님과 함께 울며 기도함이 제 소원이옵니다.
동정 중의 동정이시여! 제 간구함을 들으시고
저로 하여금 성모님의 신성한 슬픔을 나누게 하소서. 
 
 
  
12,7,8,9,10,11... 순으로 연속듣기 
 
Margaret Marshall, sop
Lucia Valentini Terrani, contralto (alt)
Claudio Abbado, conductor
London Symphony Orchestra
Leslie Pearson, organ
Recorded 1985

  



10.  Fac, ut portem Christi mortem
Aria (Contralto), Largo (3'42")
제 마지막 숨쉬는 순간까지
당신의 아들의 죽음을 제 몸에 새기게 하소서.
주님의 모든 상처 저도 입어 그 거룩한 피에
제영혼이 취할 때까지 젖어들게 하소서.
 

 

 



11.  Inflammatus et accensus
Duo, Allegro (ma non troppo) (2'49")
정결하신 성모 마리아님! 주님의 무서운 심판 날에
저와 함께 계셔서 제가 불꽃 속에서 타 죽게하지 마옵소서.
그리스도여! 주님께서 저를 부르실 때
성모께서 제 보호자가 되게 하시고
주의 십자가가 저의 승리가 되게 하소서.
 

 

 



12.  Quando corpus morietur - Duo : Amen
Duo, Largo assai - presto assai (4'56")
제 육신이 쇠할지라도 제 영혼은 주님의 가호로
천국에서 주님과 함께 하게 하소서.
아멘.