모짜르트/코지 판 투테 2막 아아 잘 알겠소, 그 아름다운 영혼이 - 스튜어트 버로우즈(ten)

 

Mozart 1756~1791 Cosi fan tutte K.588 (Act2) Ah, lo veggio, quell'anima bella 아아 잘 알겠소, 그 아름다운 영혼이 FERRANDO (lietissimo) Ah, lo veggio, quell'anima bella Al mio pianto resister non sa; Non è fatta per esser rubella Agli affetti di amica pietà. In quel guardo, in quei cari sospiri Dolce raggio lampeggia al mio cor: Già rispondi a' miei caldi desiri, Già tu cedi al più tenero amor. (mesto) Ma tu fuggi, spietata, tu taci Ed invano mi senti languir? Ah, cessate, speranze fallaci: La crudel mi condanna a morir. (parte) 코지 판 투테는 여성의 정조를 의심하는 철학자 돈 알폰소가 자매를 사랑하는 두 남자를 꼬드겨 여인들의 사랑을 테스트하는 내용이다. 변장한 채 서로 상대방의 연인에게 접근하는 것이다. 처음에는 원래 애인만을 그리워하는 태도를 취하던 자매는 결국 새로운 남자들의 애정공세에 무너지고 만다. 당대에 센세이셔널한 거부반응을 일으켰음은 물론 지금 봐도 불편한 내용인 것은 분명하다. 그러나 모차르트의 음악을 듣고 있으면 밝은 가운데 얼마나 재치 넘치게 네 남녀의 심리를 포착하고 있는지 감탄하지 않을 수 없다. Stuart Burrows, tenor London Philharmonic Orchestra Sir John Pritchard, cond 2014/3/17/Ailly

l