바흐 칸타타

바흐 / Cantata BWV 78 예수여 내 영혼을 갖어간 주님이여- S.A 이중창

로만짜 2007. 8. 2. 04:26

Johann Sebastian Bach 
Cantata BWV 78 Jesu, der du meine Seele(5'10)
예수여 내 영혼을 가져간 주님이여(1724)
Johann Rist(1607~1667), Text 
Teresa Strich-Randall, sop
Dagmar Hermann, alto
Felix ProHaska, cond
Anton Heiller, organ 
Vienna State Opera Orchestra and Choir 
Recorded 1954 Brahmssaal, Musikverein, Vienna
 

2. Aria (Duetto) S A
Organo, Violoncello, Violone 
Wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten,
O Jesu, o Meister, zu helfen zu dir.
Du suchest die Kranken und Irrenden treulich.
Ach höre, wie wir
Die Stimmen erheben, um Hülfe zu bitten!
Es sei uns dein gnädiges Antlitz erfreulich!
English Text
We hasten with weak, yet eager steps,
O Jesus, o Master, to You for help.
You faithfully seek the ill and erring.
Ah, hear, how we
lift up our voices to beg for help!
Let Your gracious countenance be joyful to us!