Jazz

Lee Ritenour & Dave Grusin / Two Worlds-클래식과 재즈의 만남

로만짜 2006. 12. 23. 04:31

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TWO WORLDES, 2000

Lee Ritenour & Dave Grusin

 

 

트랙 01- 06 이어듣기
진행순서 / 05, 01, 02, 03, 04, 06....

 

 

 

 

조지거쉬인이 Rhapsody in blue 에서 클래식과 재즈를 과감히 접목 시킨 이래로 클래식, 재즈 두세계는 서로 도전 해왔으며 두세계를 접목시키려는 노력이 꾸준히 있었다.

리 릿나워와 나는 우리의 우정이 시작 될때부터 클래식음악과 그 영향에 대해 논의 해왔다.클래식의 영항을 받아 작곡된 그의 작품들은, 우리에게 이번 이번 프로젝트에 대해 아야기를 시작할수 있도록 토대를 마련해 주었다.

이 모험을 데이브 그루신과 함게 하자는 제안은 보다 나은 명쾌함을 불어 넣었다. 데이브 그루신과 릿나워는 거의 25년간을 함께 일했다.이외에 그루신과 릿나웡의 공동작업 뿐 아니라, 다른 아티스트들릐 풍부한 경험이 합쳐져 TWO WORLDS 를 하나로서 듣고 즐길수 있는 기회를 가지게 된 것이다.  -- 크리스 로버츠-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

05. Suite Popular Espanola(No.3 Cancion)

 마뉴엘 데 파야 / 스페인 가곡모음 3번 '노래'

Manuel de Falla

Dave Grusin, arranged

James Walker, flute

 

 

 

 

 

 

 

마뉴엘 데 파야 음악은 그루신과 릿나워가 고려했던 도 다른 자연스런 선택이다. 이 작곡가는 20세게초 스페인 음악의 르네상스 시게에 있어 중요한 인쿨이다. 그는 스스로 서구, 아랍, 집시등, 여러 토속적 성항의 요소들을 뱓아 들여 그의 음악 속에 혼합하였다.

그는 1907년에 과감히 파리로 떠났으며 거기서 7년간 머무르며 라벨, 드뷔시를 포함하여 당시 선도적 위치에 서있던 프랑스 작곡가들과 친밀한 관계를 돈독하게 다듬었으며, 인상파 음악의 색채를 이미 다양한 그의 음색에 더했다. 그의 결과가 유혹적이고 열정적인 분위기를 모두 갖춘 그의 작품의 토대라 할수 있다.

Cancion(노래)은 그가 프랑스에서 도라와 썼던 7개의 스페인 가곡이셔 선택된 곡이다. 이곡의 댄싱 리듬은 영감을 주었던 민요의 쾌활한 에너지르 전달 하고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01. Conceto for Four Keyboards & Strings BWV 1065, 1mov

바흐 / 네대의 피아노를 위한 협주곡 '1악장'

J, S, Bach

Dave Grusin, Transcription

 

 

 

 

 

 

 

"바흐협주곡" 은 바흐의 4개의 피아노를 위한 협주곡 1악장을 기타와 피아노를 위해 데이브그루신이 편곡한 것이다.    이 트랙의 성공은 클래식 음악 평론가중의 한사람인 미국 작곡가 버질톰슨을 떠올리게 한다.

톰슨은 바흐의 앙상블 연주는 현대 재즈밴드와 많은 유사성이 있다고 언급한적이 있다. 탄력적인 리듬, 운동성, 재즈에서 심벌즈에 브러쉬를 사용하듯이 곡의 곳곳에 나타나는 쳄발로의 금속성 소리들이 그러한 것이다. 이곡의 새로은 버전을 녹음하면서 그루신과 릿나워는 오케스트라와의 라이브로 녹음하기로 결정했다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

02. Bachianas Brasileiras No.5 'Aria (Cantilena)'

빌라 로보스 / 브라질풍의 아리아 바흐 5번

H. Villa Lobos (1887-1959)

Dave Grusin, Transcription

Renee Fleming, soprano

 

 

 

 

 

 

 브라질 태생의 작곡가 '에이트로 빌라 로보스(1887-1959)'  또 다른 두세계의 작곡가로 유럽 콘서트 음악과 브라질 토속 음악과의 연결을 추구하였다.

바흐의 음악은 일생을 통해 영감을 주었으며, 그의 '브라질풍의 아리아 바흐 9곡' 은 바흐와 브라질 토속 문화 사이에 유사성 혹은 친화성이 있슴을 확신하는 그의 신념이 담긴 예증이라고 할수 있다. 소프라노 플레밍은 이중 5번의 유명한 '칸틸레나' 아리아 편곡판을 부르는데 이곡은 두개의 보칼리즈로 구성 되어 달빛의 아름다움을 묘사하는 시로 되어 있다.

세계적적 명성을 떨치고 있는 르네 플레밍은 '미국의 아름다운 목소리' 라는 닉네임을 가지고 있으며 그녀가 기악앨범이 될만한 이앨범에 그루신, 릿나워와 함께 참여 했다는 사실은 그녀의 뿌리로 돌아간을 의미한다.        그녀는 대학시절 재즈 트리오의 일원으로 정기적으로 노래를 불렀으며 지금도 연주회에서 앙코르 곡으로 엘링턴, 거쉬인등의 스텐다드를 부르고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

03. Sonatina (2. Andante)

모레나 토로바 / 소나티나 2악장

F. Moreno Torraba

Dave Grusin, Transcription

 

 

 

 

 

 

'소나티나'는 안드레이 세고비아(1893-1897)의 천부적인 재능애 경의를 표하기위한 작품이다. 그는 20세기 클래식 악기로서 기타의 부활을 거의 혼자 주도했던 스페인 기타리스트였다. 모레나 토로바가 작곡한 이작품은 전설적인 기타리스트를위해 스페인 작곡가들이 바친 작품 중의 하나이다.

릿나워는 클래식기타타가 녹음에서 거든 사운드에 대해 자주 불만족 스러워 핬지만, 이악기의 녹음자체에 대해서는 지대한 사랑을 공헌바 있다. 그는 그의 파트너가 위대한 거장 세고비아의 종교적 영역을 파고 드는데 있어, 두려움을 모르는 대단함이 있슴을 인정하였다.

이 곡의 편곡 방식은 기타와 피아노가 번갈아 주선율을 연주하는 방식으로 이루어 졌고, 현재 레코딩 기술에 따라 곡의 반정도는 부드러운 타악기 소리를 몇군데서 사라지게 하거나 덧붙이는 방법을사용하였다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

04. Elegia (A Henri)

데이브 그루신 / 비가

Dave Grusin

Introduction & EPILOGUE from 'Liebeslied' , Fritz Kreisler

Gil Shaham & Ralph Morrison, violins

 

 

 

 

 

 

 

그루신의 앨범에서 두곡의 오리지널 작품을 만들었다. 칸토이베르노와 엘레지아(비가)다. 엘레지아는 바이어리니스트인그의 아버지에게 헌정된 곡으로 그의 아버지는 처음 그루신이 음악을 시작할때 지대한 애정을 기울여 준 사람이다.

크라이슬러의 사랑의 슬픔을 시작하는 것으로 엘레지아는 시작된다. 아버지는 집에서 이곡을 연주 하였고 엘레지아의 시작과 끝은 그의 음악의 기억에 대한 애정이 함께 한다고 설명하고 있다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

06. Lagrima

리릿나워 / 눈물

Lee Ritenour

 

 

 

 

 

 

리 릿나워의 전주곡 라그리마(눈믈)은 이 앨범을 위해 쓰여진 첫 작품이다. 클래식 세계에서 전주곡은 짦고, 독립된 작품이며 주로 솔로 피아노를 위한 음악을 일컷는다. 라그리마는 단순하고, 풍부하게 노래 하며분위기는 평화스럽지만 또한 시사적이다.

 

 

 

 

 

 

potamia