토스티/슬픔(Tristezza) - 후안 폰즈(bar), 카말 칸(pf)

 

Tosti - Tristezza for voice and piano 
  
저 멀리 태양이 바다에 지는 것을 보라.
날아가는 새들도 평지로 돌아오네.
나의 마음이 왜 이리 우울한지 나도 알 수 없어라
내 두 눈은 아름다운 당신을 바라보며
조용히 당신에게 나를 압박한다.
어둠이 하늘과 바다를 덮을 적에,
나는 눈에서 눈물이 흔들거림을 느낀다.
기도 종소리에 내 마음이 슬퍼짐을 나도 알 수 없어라.
오, 그대여 경건하게 나와 함께 기도하리.
부드러운 저녁은 은은히 빛나고,
우리의 마음  기도하게 하네.
아무리 생각해도 왜 내 마음이 우울한지 알 수 없어라.
아! 어느날, 나의 삶은 꿈과 당신을 잃으리라.

Juan Pons   baritone    Kamal Khan   piano 


2012. 2. 17.  Slm&m