Harrison Fisher
Bride Getting Groomed for the Wedding, 1912
69.85 × 46.99 cm
Watercolor on Illustration Board
이 아름다운 손을 위하여 K.612
1. 발터 베리 - 2. 페르난도 코레나 - 3. 에조 마리아 티시
이 아름다운 손을 위하여
이 달콤한 눈길을 위하여
내 사랑, 맹세하오.
그대 외에는 그 누구도 사랑하지 않겠노라고...
산들바람도, 식물도, 바위도,
내 한숨을 잘 아는 모든 것들이
당신에게 모든 것을, 내 한결 같은 정열을 말해 줄 거요.
그대가 내게 보내는 눈길이 다정하든 아니든,
그대가 나를 미워한다고 말하든 사랑한다고 말하든,
나는 사랑의 달콤한 화살에 불타오르고,
그대가 나를 그대의 것이라 불러 주었으면 하오.
대지도... 하늘도...
내 마음 속에 살아 있는 이 갈망을
결코 바꾸지 못할 거요.
____
위대한 영혼과 고상한 마음은 K.578 - 에디트 마티스
가리라, 그러나 어디로 K.583 - 키리 테 카나와
하늘이여, 당신께 말할 수 있다면 K.418 - 신영옥
'모짤뜨옹 오페라' 카테고리의 다른 글
| 마술피리 1막 2중창 사랑을 느끼는 남자들은 - 필라 로렌가르 & 프라이 (0) | 2010.03.27 |
|---|---|
| 이도메네오 3막, 4중창 ‘먼 곳에서 나홀로’ - 파바로티, 그루베로바 외 (0) | 2010.03.14 |
| 모짜르트 / 마술피리 中 아 나는 알겠네 - 조수미 (0) | 2009.09.24 |
| 돈 지오반니 중 돈 오타비오 아리아 두 곡 - 루이지 알바 (0) | 2009.08.24 |
| 마술피리 중 Ach ich fuehls (아, 가버린 사랑이여) - Pilar Lorengar (0) | 2009.08.16 |