|
|
W.A.Mozart (1756~1791) Aria for bass, Kv. 612
Per questa bella mano
연주회용 아리아 이 아름다운 손을 위하여....
Walter Berry, bass
Leopold Hager, cond
Mozarteum-Orchester Salzburg
Alois Posch, contrabasso obbligato
Per questa bella mano
Language: ITALIAN
Bass; Kontrabass, 2 Violinen, Viola, Bass,
Flöte, 2 Oboen, 2 Fagotte, 2 Hörner
Per questa bella mano,
Per questi vaghi rai
Giuro, mio ben, che mai
Non amerò che te.
L'aure, le piante, i sassi,
Che i miei sospir ben sanno,
A te qual sia diranno
La mia costante fé.
Volgi lieti o fieri sguardi,
Dimmi pur che m'odi o m'ami,
Sempre acceso ai dolci dardi,
Sempre tuo vo' che mi chiami,
Né cangiar può terra o ciclo
Quel desio che vive in me.
이 아름다운 손을 위하여,
이 달콤한 눈길을 위하여,
내 사랑, 맹세하오,
그대 외에는 그 누구도 사랑하지 않겠노라고.
산들바람도, 식물도, 바위도,
내 한숨을 잘 아는 모든 것들이
당신에게 모든 것을,
내 한결 같은 정열을 말해 줄 거요.
그대가 내게 보내는 눈길이 다정하든 아니든,
그대가 나를 미워한다고 말하든, 사랑한다고 말하든,
나는 사랑의 달콤한 화살에 불타오르고,
그대가 나를 그대의 것이라 불러 주었으면 하오.
대지도 하늘도 내 마음 속에 살아 있는 이 갈망을
결코 바꾸지 못할 거요.
|
| |
|
