오페라 아리아

비제/진주조개잡이 중 귀에 남은 그대 음성 - 살바토레 리치트라

로만짜 2008. 3. 14. 05:57




      
      비제의 <진주조개잡이> 중에서 나디르의 아리아
      '귀에 남은 그대 음성'  Salvatore Licitra, ten
      Georges Bizet (1838 - 1875) / 'Je Crois Entendre Encore' 
      from Les Pecheurs de Perles 
      	
      
      
      내가 다시 들은 것 같다
      야자수 아래 숨어서,
      그 부드럽고 낭랑한 목소리를
      마치 산비둘기 노래처럼
      오, 매혹적인 밤이여
      숭고한 황홀경이여
      오, 매혹적인 추억이여
      광적인 취기여, 달콤한 꿈이여!
      투명한 별빛 아래
      내가 그녀를 다시 본 것 같다
      그녀의 긴 베일을 살짝 열고 있는
      훈훈한 저녁 바람에
      오, 황홀한 밤이여
      숭고한 황홀경이여
      오, 매혹적인 추억이여
      광적인 취기여, 달콤한 꿈이여!
      매혹적인 추억이여!
      매혹적인 추억이여!
      
      
      
      cafe.daum.net/arthill