바흐 칸타타

바흐 / BWV 11 Ascension Oratorio (승천축일 오라토리오) 중 알토 아리아 - 캐슬린 페리어(콘트랄토) & 페티 엘로지츠(보이 소프라노)

로만짜 2007. 2. 1. 05:02

Giotto, L Ascension Bach Cantata BWV 11 "Ascension Oratorio Lobet Gott in seinen Reichen 승천 오라토리오 "그의 왕국에서 주님을 찬양하라 Ah, tarry yet, my dearest Saviour Kathleen Ferrier, Contralto Reginald Jacques, Cond The Jacques Orchestra 이 곡은 바흐가 작곡한 몇안되는 오라토리오로, 기독교절기중 예수승천주일에 맞춰 작곡된 승천축일 오라토리오이다. 4. Aria [Alto] Violini all' unisono, Continuo Ach, bleibe doch, mein liebstes Leben, Ah, stay yet, my dearest life, Ach, fliehe nicht so bald von mir! ah, do not flee so soon from me Dein Abschied und dein frühes Scheiden Your departure and your early leaving Bringt mir das allergrößte Leiden bring me the greatest suffering. Ach ja, so bleibe doch noch hier; Ah then , still stay here; Sonst werd ich ganz von Schmerz umgeben. otherwise I shall be quite overwhelmed with sorrow. Himmelfahrts-Oratorium 승천축일 오라토리오 8. Aria [Soprano] Jesu, deine Gnadenblicke Boy Soprano, Peter Jelosits (Soloist of the Vienna Boys' Choir) Nikolaus Harnoncourt. cond. Concentus Musicus Wien Jesu, deine Gnadenblicke Kann ich doch bestandig sehn. Deine Liebe bleibt zurucke, Daß ich mich hier in der Zeit An der kunftgen Herrlichkeit Schon voraus im Geist erquicke, Wenn wir einst dort vor dir stehn. 예수여, 당신의 자애로운 모습을 저는 계속해서 바라 볼것입니다. 이시대에 제가 여기에서 하는 것은 당신의 사랑에 미치지 못합니다. 만약 우리가 언젠가 당신앞에 서게 된다면 다가올 주님의 권능안에서 틀림없이 먼저 영혼에 생기가 넘치게 될것입니다. *본인계정의 음원입니다 2006/11/18 리알토