Giorgio De Chirico, Ariadne, 1913
R.Strauss
Ariadne Auf Naxos
Ariadne's monologue
Es Gibt Ein Reich, Wo Alles Rein Ist
멀리 어디엔가에 한 왕국이
Helga Dernesch, sop
x-text/html; charset=iso-8859-1" EnableContextMenu="0" autostart="true" loop="1" volume="0" showstatusbar="1">
사랑하던 남자(신화속의 테세우스)가 자신을
버리고 떠난지금 그녀를 기다리는것은 죽음의 왕국뿐...
아리아드네의 길고도 처량한 탄식의 모노로그 입니다
Es gibt ein Reich,
Wo alles rein ist :
Es hat auch einen Namen :
Totenreich.
Hier ist nichts rein!
Hier kam alles zu allem.
Bald aber naht ein Bote,
Hermes hei?n sie ihn.
Mit seinem Stab
regiert er die Seelen :
Wie leichte V?el,
Wie welke Bl?ter
Treibt er sie hin.
Du sch?er, stiller Gott!
Sieh! Ariadne wartet!
Ach, von allen wilden Schmerzen
Mu?das Herz gereinigt sein;
Dann wird dein Gesicht mir nicken,
Wird dein Schritt vor meiner H?le,
Dunkel wird auf meinen Augen
Deine Hand auf meinem Herzen sein.
In den sch?en Feierkleidern,
Die mir meine Mutter gab,
Diese Glieder werden bleiben,
Stille H?le wird mein Grab.
Aber lautlos meine Seele
Folget ihrem neuen Herrn,
Wie ein leichtes Blatt im Winde
Folgt hinunter, folgt so gern.
Du wirst mich befreien,
Mir selber mich geben,
Dies lastende Leben
Du nimm es von mir.
An dich werd' ich mich ganz verlieren,
Bei dir wird Ariadne sein.
Helga Dernesch(1939 ~ Wien)
1965년 바이로이트 음악제에 파르지팔의 꽃의 소녀로 데뷔한 후,
동 음악제에서 탄호이저의 엘리자베트, 뉘른베르크의 명가수의 에파,
74년에 잘츠부르크 부활 음악제에서 트리스탄과 이졸데의 이졸데를
호연하여 바그너 가수로서의 명성을 확립했다.
물론 니벨룽겐의 가락지의 브륀힐데도 각지에서 불렀는데, 70년대
후반에 고음(高音)에 장애를 일으켜 알토로 전환했다. 유럽을 본거지로
활동을 꾸준히 넓히고 있으며, 91년 4월 빈 국립 오페라 극장에
살로메의 헤로디아스로 출연했다.
낙소스의 아리아드네....줄거리(클릭입니다)
|