바흐 칸타타

바흐 / BWV 11, [승천축일 오라토리오] 8. 소프라노 아리아 - 에디뜨 마티스 / 빈 소년합창단의 보이소프라노

로만짜 2006. 12. 12. 05:28

 


 

J.S. Bach; Cantata BWV 11

"Lobet Gott in seinen Reichen" [Himmelfahrts-Oratorium]

8. Aria [Soprano] - "Jesu, deine Gnadenblicke"

 

바흐; 칸타타 BWV 11, "그의 왕국에서 주님을 찬미하라" [승천축일 오라토리오]

8. 소프라노 아리아 - "예수여, 당신의 자애로운 모습을"

 

  

에디뜨 마티스, 소프라노 & 뮌헨 바흐 오케스트라 / 칼 리히터

 

  

 

보이 소프라노 (빈 소년합창단의 솔리스트) & 빈 콘센투스 무지쿠스 / 아르농쿠르

 

Jesu, deine Gnadenblicke
Kann ich doch bestandig sehn.
Deine Liebe bleibt zurucke,
Daß ich mich hier in der Zeit
An der kunftgen Herrlichkeit
Schon voraus im Geist erquicke,
Wenn wir einst dort vor dir stehn.


Jesus, your gracious look
I can still see continually.
Your love remains behind,
so that here in this present time
I may already beforehand refresh myself in spirit
with the glory that is to come
when we one day shall stand before you there.



 

 

출   처: ♣ 이동활의 음악정원 ♣ / 카페 / 굴비장수

'바흐 칸타타' 카테고리의 다른 글

바흐 / BWV 508 당신이 곁에 계신다면 (Bist du bei mir)  (0) 2006.12.17
바흐 / Cantata BWV159 -4 Es ist vollbracht 다 이루었다 - 피셔 디스카우  (0) 2006.12.15
바흐 / 칸타타 140 "눈뜨라 부르는 소리 있어" - 퇼쳐아동합창단,토마스 햄슨,빈 콘센투스 무지크,니콜라우스 아르농쿠르  (0) 2006.11.30
바흐 / 사냥 칸타타, 양들은 평화롭게 풀을 뜯고 - 아리아,오르간,기타  (0) 2006.11.18
바흐; 칸타타 "내 마음에 근심이 많도다" BWV 21 - 에디뜨 마티스 등, 뮌헨 바흐 합창단, 칼 리히터, 지휘  (0) 2006.11.13

'바흐 칸타타'의 다른글

  • 현재글바흐 / BWV 11, [승천축일 오라토리오] 8. 소프라노 아리아 - 에디뜨 마티스 / 빈 소년합창단의 보이소프라노

관련글

티스토리툴바