샹송 외 비영어권 ..

El Condor Pasa(철새는 날아가고 Traditional Andean Folk Song) - 플라시도 도밍고

로만짜 2015. 1. 16. 00:30
Be My Love / Placido Domingo traditional Andean folk song El Condor Pasa El Cóndor Pasa Daniel Alomias Robles Paul Simon El condor de los Andes desperto con la luz de un feliz amanecer. Sus alas lentamente desplego y bajo al rio azul para beber. Tras el la Tierra se cubrio de verdor, de amor y paz. Tras el la rama florecio y el sol broto en el trigal en el trigal. El condor de los Andes descendio al llegar un feliz amanecer. El cielo, al ver su marcha sollozo y volco su llanto gris cuando se fue. Tras el la Tierra se cubrio de verdor, de amor y paz. Tras el la rama florecio y el sol broto en el trigal en el trigal El Condor Pasa / 철새는 날아가고 I'd rather be a sparrow than a snail 난 차라리 달팽이가 되기 보다는 참새가 되고 싶어요 Yes I would If I could I surely would 맞아요 할 수만 있다면 그렇게 되고 싶어요 I'd rather be a hammer than a nail 난 차라리 못이 되기 보다는 망치가 되고싶어요 Yes I would if I only could I surely would 맞아요 할 수만 있다면 정말 그렇게 되고 싶어요 A way I'd rather sail away 멀리 난 차라리 멀리 날아가 버리고 싶어요 Like a swan that's here and gone 지금은 멀리 날아 가버린 한마리의 백조처럼 A man gets tied up to the ground 땅에 얽매여 있는 사람들은 He give's the world It's saddest sound 세상을 향해서 가장 슬픈 신음소리를 내지요 It's saddest sound 가장 슬픈 신음소리를... I'd rather be a forest than a street 난 차라리 길거리가 되기 보다는 숲이 되고 싶어요 Yes I would If I could I surely would 맞아요 할 수만 있다면 그렇게 되고 싶어요 I'd rather feel the earth beneath my feet 난 차라리 나의 발아래에 있는 흙을 느끼고 싶어요 Yes I would If I only could I surely would 맞아요 할 수만 있다면 정말 그렇게 하고 싶어요 Placido Domingo, tenor 2015/1/06 라폴리아