오페라 아리아

도니제티/람메어무어의 루치아 중 '흩뿌려라 쓰디쓴 눈물을' - 몽세라 카바예, 소프라노

로만짜 2013. 3. 31. 00:30

 

Spargi d'amaro pianto-sop.Montserrat Caballe

 

 

Spargi d'amaro pianto il mio terrestre velo, 흩뿌려라 쓰디쓴 눈물을 나의 지상의 베일이여, mentre lassu nel cielo io preghero per te. 저 위 하늘에 있는 동안 나는 기도합니다 당신을 위해. Al giunger tuo soltanto fia bello 당신과 결합하는 것만이 아름다울 것이요 il ciel per me! 하늘이여 나를 위하여!

http://cafe.daum.net/vocalmuse

    



 

소프라노 Montserrat Caballé

Spargi d'amaro pianto
(흩뿌려라 쓰디쓴 눈물을)
?

from
'Lucia di Lammermoor'
(Gaetano Donizetti,1797-1848)


Spargi d'amaro pianto il mio terrestre velo,

흩뿌려라 쓰디쓴 눈물을 나의 지상의 베일이여,

mentre lassu nel cielo io preghero per te.

 저 위 하늘에 있는 동안 나는 기도합니다 당신을 위해.

Al giunger tuo soltanto fia bello

당신과 결합하는 것만이 아름다울 것이요

 il ciel per me! 하늘이여 나를 위하여!