슈만/'달밤'(Mondnacht ) Op.39/5 - 마리-니콜 르미에(콘트랄토) 다니엘 블루멘탈(pf)

Schumann Liederkreis op.39 No. 5 Mondnacht (Moonlit Night) '달밤' Joseph von Eichendorff, text Es war, als hätt’der Himmel 마치 하늘이 땅에게 Die Erde still geküsst 살며시 입을 맞추는 것처럼 Dass sie im Blütenschimmer 땅은 은은한 꽃빛 속에서 Von ihm nur trämen müsst 하늘을 꿈꾸네 Die Luft ging durch die Felder 들녘에 바람이 불어오고 Die Ähren wogten sacht 밀 이삭은 부드럽게 물결치며 Es rauschten leis die Wälder 숲들은 나직이 소리 내고 So sternklar war die Nacht 그토록 별빛 맑은 밤이었네 Und meine Seele spannte 그리고 내 영혼은 Weit ihre Flügel aus 나래를 활짝 펴고 Flog durch die stillen Lande 고요한 대지를 날았네 Als flöge sie nach Has 마치 집으로 가는 것처럼 Marie-Nicole Lemieux, contralto Daniel Blumenthal, piano *음원 출처(국외 사이트) 2011/9/09 리알토