베르디/라 트라비아타 아리아 3곡 '아 그이인가' 외 - 마리아 칼라스

 

Giuseppe Verdi (1813 ~ 1901) La Traviata, Act I Ah, fors'e lui 비올레타 아리아 '아, 그이인가...'      Ah, fors'è lui che l'anima solinga ne' tumulti godea sovente pingere de' suoi colori occulti! Lui che modesto e vigile all'egre soglie ascese, e nuova febbre accese, destandomi all'amor. A quell'amor ch'è palpito dell'universo intero, misterioso, altero, croce e delizia al cor! 내 마음을 이렇게 뒤흔드는 이 사랑의 고민속에 사로잡는 이 내 맘을 산란케 하는 이가 그이였던가, 그이였던가 상냥한 그의 음성이, 사랑을 속삭이고 나를 위로했네 그대가 내 영혼 모두 빼앗아갔네 내 가슴깊은 사랑의 궁전에 그이로 가득찼네, 오 그대여!   Maria Callas, sop Franco Ghione, cond (1958 Live recording) Orquestra Nacional del Teatro del Sinfonica de San Carlos, Lisbon        La Traviata, Act I 'Sempre libera' With, Alfredo Kraus, tenor 비올레타 & 알프레도 '언제나 자유라네'           La Traviata, Act III Addio, del passato bei sogni 비올레타 아리아 '안녕, 지난날의 찬란한 추억이여'        Addio del passato Addio del passato bei sogni ridenti Le rose del volto gia` sono pallenti L'amore d'Alfredo perfino mi manca, Conforto, sostegno dell'anima stanca.. Della traviata..sorridi.. al desio A lei, deh perdona, tu accoglila, o Dio ! Ah ! Tutto Tutto Or tutto .. 안녕.. 찬란한 지난 날의 추억이여, 장미빛 같은 내 얼굴은 이미 간 데 없고 이 Alfredo 의 사랑도 이제는 없네 내 마음의 위로와 내 혼의 반려는 사라졌네 나의 가엾은 영혼을 주여! 굽어 살피소서 ! 이제 모든 것은 끝이 났다 아 ! 모든 것이 ..   세곡 연속듣기