Mozart - Die Zauberflöte 제 1 막
O zittre nicht...
[밤의 여왕]
무서워 마오, 사랑하는 이여!
당신은 결백하고 슬기롭고 정직하오.
당신같은 젊은이는 깊은 시름에
잠긴 어머니 마음을 위로할 수 있을 거요.
고통은 내가 타고난 운명,
내 딸을 잃었기 때문에,
그래서 내 행복 모두 사라졌소.
악마가 내 딸을 빼앗아 갔소.
딸이 떠는 모습, 내 눈에 선하고,
무서워 떨며 불안감 속에 전율하면서
소심하게 노력하고 있소.
딸을 앗아가는 것을 보아야 했고,
"아, 살려줘요!"가 딸의 한마디 소리였소.
그러나 그 탄원 소용 없었고,
나의 도움 너무 약했기 때문에.
당신은 내 딸을 구하려 가세요!
당신은 내 딸을 구할 것이오!
그리고 승리한 당신을 보면,
내 딸은 영원히 당신 것이 되오!
Diana Damrau (Soprano)
Le Cercle De L'Harmonie (Orchestra)
Jérémie Rhorer (Conductor)
세상의 모든 음악과 함께
클래식 음악카페 아트힐
http://cafe.daum.net/arthill
|
|
출 처: 아트힐 / 카페 / gino / 2008.07.22 [원문보기]