Franz Peter Schubert (1797∼1828)
Seligkeit,(Minnelied) 행복 D. 433
Kathleen Battle 캐슬린 배틀, sop
James Levine, piano
Kathleen Battle: Essentials
1988 Deutsche Grammophon GmbH, Berlin
Released on: 2020-01-24
Elly Ameling 엘리 아멜링, sop
Dalton Baldwin, piano
Schubert: Lieder
1974 Universal International Music B.V.
Released on: 1974-01-01
*Author: Ludwig Heinrich Christoph Hölty
Blühn im Himmelssaal
Engeln und Verklärten,
Wie die Väter lehrten.
O da möcht' ich sein,
Und mich ewig freun!
Jedem lächelt traut
Eine Himmelsbraut;
Harf' und Psalter klinget,
Und man tanzt und singet.
O da möcht' ich sein,
Und mich ewig freun!
Lieber bleib' ich hier,
Lächelt Laura mir
Einen Blick, der saget,
Daß ich ausgeklaget.
Selig dann mit ihr,
Bleib' ich ewig hier!
셀 수 없는 기쁨이
하늘 문에 피어오르네
천사와 정령도 있지,
선조들의 말씀대로.
오 그곳에 있고 싶어라,
영원히 기쁘고 싶어라!
따스하게 웃어주는
하늘나라의 신부들;
비파와 수금 소리에 맞춰,
모두가 춤추며 찬양하네.
오 그곳에 있고 싶어라,
영원히 기쁘고 싶어라!
하지만 나 이곳에 남으리,
라우라가 내게 웃어주면
눈빛으로, 나를 달래주면,
더는 나 비탄할 수 없네.
그녀와 함께라면 행복하니까,
영원히 이곳에 남으리라!
Brigitte Fassbaender 브리기테 파스벤더, mezzo-sop
Graham Johnson, piano
Schubert: Hyperion Song Edition 11- Schubert & Death
1991 Hyperion Records Limited
Released on: 1991-05-01
Ian Bostridge 이안 보스트릿지, tenor
Julius Drake, piano
Schubert: Lieder
A Warner Classics release,
1998 Parlophone Records Limited
Benjamin Appl 벤자민 아플, baritone
James Baillieu, piano
Heimat
2017 Sony Music Entertainment Germany GmbH
Released on: 2017-03-10