Country · Folk

Johnny Tillotson - Send Me The Pillow You Dream On

로만짜 2006. 12. 16. 04:50
                                                                      

                                                       

      SEND ME THE PILLOW YOU DREAM on

 

Send me the pillow that you dream on
D'ont you know that I still care for you
그대여 내가 잠을 이루게 해주세요
당신은 내가 아직도 얼마나 당신을 그리워 하는지 모른답니다.

 

*Send me the pillow that you dream on
 So darling I can dream on it too
 그대여 내가 잠을 이루게 해주세요
 그대여 나는 그대의 꿈을 꾸며 잠이 들렵니다.

 

Each night while I'm sleeping oh so lonely
I'll share your love in dreams that once were true
매일 밤 내가 쓸쓸히 잠자는 동안
나는 꿈속에서 당신과 사랑을 속삭일 겁니다.
마치 그것이 현실인 것처럼,

 

Send me the pillow that you dream on
So darling I can dream on it too
그대여 내가 잠을 이루게 해주세요
그대여 나는 그대의 꿈을 꾸며 잠이 들렵니다.

 

Send me the pillow that you dream on
Maybe time will let our dreams come true
그대여 내가 잠을 이루게 해주세요
그리고 아마 세월이 지나면 우리의 꿈은 이루어 질거예요.

 

 *Repeat

 

I've waited so long for you to write me
But just a memory's all that's left of you
나는 당신의 편지를 오랬동안 기다렸답니다.
그러나 나에게 남은 모든 추억은 당신이 떠났다는 것이랍니다.

 

Send me the pillow that you dream on
So darling I can dream on it too
그대여 내가 잠을 이루게 해주세요
그대여 나는 그대의 꿈을 꾸며 잠이 들렵니다.

 

So I can dream on it too
그러면 내가 잠을 이루게 될겁니다.