Country · Folk

톰 팩스톤/ The Last Thing On My Mind - 주디 콜린스

로만짜 2016. 11. 6. 23:49





 

Tom Paxton The Last Thing on My Mind 진심이 아니었어요 The Last Thing on My Mind (1964) It's a lesson too late for the learnin' Made of sand, made of sand In the wink of an eye my soul is turnin' In your hand, in your hand Are you goin' away with no word of farewell? Will there be not a trace left behind? Well, I could've loved you better, didn't mean to be unkind You know that was the last thing on my mind As we walk on my thoughts keep a tumblin' Round and round, round and round Underneath our feet the subway rumblin' Underground, underground Are you goin' away with no word of farewell? Will there be not a trace left behind? Well, I could've loved you better, didn't mean to be unkind You know that was the last thing on my mind You've got reasons a plenty for goin' This I know, this I know For the weeds have been steadily growin' Please don't go, please don't go Are you goin' away with no word of farewell? Will there be not a trace left behind? Well, I could've loved you better, didn't mean to be unkind You know that was the last thing on my mind Are you goin' away with no word of farewell? Will there be not a trace left behind? I could've loved you better, didn't mean to be unkind You know that was the last thing on my mind
배우기엔 너무 늦은 교훈입니다 모래성 같더군요, 모래성 같더군요 눈 깜짝할 사이에 내 마음은 변합니다 당신에게 달렸어요, 당신에게 달렸어요 그대여 안녕이란 말도 없이 떠나가나요 흔적 하나 남지 않겠네요 아, 당신을 더 잘 사랑할 수 있었을 거예요 매정하게 군 건 진심이 아니었어요 진심이 아니었다는 걸 당신은 알잖아요
당신이 떠나가는 이유가 많기도 하더군요 나는 알아요, 나는 알아요 꾸준히 자라온 사랑의 잡초들 때문이죠 제발 가지 말아요, 제발 가지 말아요
그대여 안녕이란 말도 없이 떠나가나요 흔적 조차 남지 않겠네요 아, 당신을 더 잘 사랑할 수 있었을 거예요 매정하게 군 건 진심이 아니었어요 진심이 아니었다는 걸 당신은 알잖아요 Judy Collins
2016/10/23 리알토