^^ Pink Floyd

Pink Floyd - Julia Dream

로만짜 2013. 8. 29. 00:00

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
Pink Floyd
Julia Dream
Relics album (1971)
 
Sunlight bright upon my pillow
Lighter than an eiderdown
Will she let the weeping willow
Wind his branches round
Julia dream, dreamboat queen,  
queen of all my dreams
Every night I turn the light out
Waiting for the velvet bride
Will the scaly armadillo
Find me where I'm hiding
Julia dream, dreamboat queen,  
queen of all my dreams
Will the misty master break me
Will the key unlock my mind
Will the following footsteps catch me
Am I really dying
Julia dream, dreamboat queen,  
queen of all my dreams
내 베개에 퍼붓는 햇살은
침대 커버보다도 더 빛나지
줄리아는 가느다란 수양버들 가지가

꿈 속의 줄리아, 꿈나라 여왕,
내 모든 꿈의 여왕

매일 밤 나는 잠자리에 들며
아름다운 잠옷을 갈아 입은 신부를 기다리네
칙칙한 Armadillo가
내 숨은 곳을 찾아낼까

꿈 속의 줄리아, 꿈나라 여왕,
내 모든 꿈의 여왕

그 몽롱한 지배자가 날 깨울까
그 열쇠로 잠긴 내 마음을 풀어젖힐까
쫓아오는 발자국이 마침내 나를 사로잡을까
나는 정말 죽는 걸까?

꿈 속의 줄리아, 꿈나라 여왕,
내 모든 꿈의 여왕
 
1970년 10월에 발표한 'Atom Heart Mother' 음반이
영국에서 앨범 차트 정상을 차지하며 히트를 하게 되자
핑크 플로이드가 초창기에 발표 하였으나 별다른 주목을 끌지 못했던 싱글들과 미발표곡들을 모아
1971년 5월 14일에 'Relics'라는 이름으로 편집 음반을 발표하였다.
음반 'Relics'의 표지는 몇가지가 존재하는데
영국에서 발매된 음반은 드러머인 닉 메이슨이 '리젠트 스트릿 폴리테크닉(Regent Street Polytechnic)'
학교 재학 시절 배운 건축 설계를 토대로 하여 악기들을 배치한 것을 그린 그림이 사용되었으며
미국에서 발매된 음반 표지는 네개의 눈이 있는 탈 모양의
병따개 사진이 사용되었다.
로저 워터스가 만든 곡인 'Julia Dream'은 1968년 3월 12일에
발표했던 싱글의 B면에 수록되어 있는 곡으로
데이빗 길모어와 로저 워터스, 리처드 라이트가 곡에 참여하였다.

흑인 노예들이 부르던 노래가 원류이며 영국의 자장가인 'All the Pretty Little Horses'의 멜로디를 차용한
'Julia Dream'은 핑크 플로이드의 곡으로는 드물게 멜로트론이 사용되어 사운드를 더욱 효과적으로 풍성하게 만들어주고 있다.
<웹 발췌>
 
 
 
 
 
 

'^^ Pink Floyd' 카테고리의 다른 글

Pink Floyd - Pigs On The Wing (Part 1 & 2)  (0) 2014.03.07
Pink Floyd - Fearless  (0) 2013.08.29
Pink Floyd - Matilda Mother  (0) 2013.05.01
Pink Floyd - Hey You  (0) 2013.05.01
Pink Floyd - One Of These Days  (0) 2013.04.29