슈베르트/마왕 Erlkönig, D 328 - 제시 노먼 & 필립 몰, piano

 

 

Franz Peter Schubert
Erlkönig, D 328
Jessy Norman, Sop
Phillip Moll ,piano

 
 


wer reitet so spät durch nacht und wind?
es ist der vater mit seinem kind
er hat den knaben wohl in dem arm
er faßt ihn sicher, er hält ihn warm


mein sohn, was birgst du so bang dein gesicht?
siehst, vater, du den erlkönig nicht?
den erlenkönig mit kron und schweif? 
mein sohn, es ist ein nebelstreif. 

du liebes kind, komm, geh mit mir! 
gar schöne spiele spiel ich mit dir
manch bunte blumen sind an dem strand
meine mutter hat manch gülden gewand

mein vater, mein vater, und hörest du nicht
was erlenkönig mir leise verspricht?
sei ruhig, bleibe ruhig, mein kind
in dürren blättern säuselt der wind.

willst, feiner knabe, du mit mir gehn?
meine töchter sollen dich warten schön 
meine töchter führen den nächtlichen reihn
und wiegen und tanzen und singen dich ein

mein vater, mein vater, und siehst du nicht dort
erlkönigs töchter am düstern ort?
mein sohn, mein sohn, ich seh es genau
es scheinen die alten weiden so grau


ich liebe dich, mich reizt deine schöne gestalt 
und bist du nicht willig, so brauch ich gewalt
mein vater, mein vater, jetzt faßt er mich an! 
erlkönig hat mir ein leids getan! 

dem vater grauset's, er reitet geschwind
er hält in armen das ächzende kind
erreicht den hof mit müh' und not
in seinen armen das kind war tot



  

Jessy Norman (1945~) 
마리아 칼라스에 비견되는 미국 조지아 주 출신의 세계적인 흑인 프리마돈나.
69년 베를린 도이체오퍼의 바그너 오페라 '탄호이저' 
공연에서 엘리자베트역을 맡아 오페라 무대에 화려하게 데뷔. 특히 지난 75년부터 80년까지는 가곡과 음반 작업에 몰두했는데 슈베르트, 슈만, 말러, R. 슈트라우스, 풀랭크 등 독일과 프랑스 가곡에서 독보적인 경지를 구축한 것으로 평가받고 있다
카네기홀 40회 공연, 최연소 케네디센터 공로상 수상, 최고 권위의 음반상 석권 .
'오페라의 검은 여왕' 또는 '검은 대륙'이란 별명으로 불리는 그녀는 180㎝의 키와 한창때 130㎏에 달했던 육중한 체구에서 뿜어나오는 무시무시한 성량과 비단결처럼 유려하고 섬세한 표현력, 영혼을 울리는 깊이있는 음색이 특징(출처:웹)