Alice Cooper - King Of The Sliver Screen

사람들 모여있는곳에선 돋보이지 않아
just look like one of the guys그저 그런 놈으로 보이지Little do they know
그들은 잘몰라when I'm alone in bed at night내가 밤에 홀로 잠자리에 들때I become the King of the Silver Screen나는 은막의 왕이돼I stare at the ceiling there I know where I belong 천장을응시하면 내가 어디쯤 있는지 알아I two step with Fred Astaire or fighting old King Kong Fred Astaire 나 늙은 킹콩에게서 두걸음쯤의 거리에 있어 I can be any hero at all Zorro or Don Juan 난 조로나 돈후앙 같은 어떤 영웅도 될수있어I know I'm the King of the Silver Screen 난 은막의 왕이야 Hollywood movies keep flashing across my mind 할리우드 영화가 머리속에서 항상 번쩍거려 I could've been Valentino if I was born in another time내가 때만 잘만나 태어 났으면 Valentino도 될수있었을거야I might be solving a case or swinging from a tree Share a joke with Crosby and Hope 문제를 해결하고 나무에 매달려 흔들거리거나 빙크로스비나 미셀호프와 농담따먹기를 했겠지 We're such good friends, you see알지? 우린 좋은 친구야 Even dazzle the Academy with my versatility 내 재능으로 학교도 빛낼수 있었을거야 Cause I'm the King of the Silver Screen 내가 은막의 왕이거든 Hollywood movies keep flashin' across my mindI could've been Errol Flynn if I was born in another time 할리우드 영화가 머리속에서 늘 번쩍거려 때만 잘만나 태어났으면 에롤 플린도 될수 있었을거야 I could've been a star I could've been a star I could've played that part 스타가 될수 있었을거야 그 역할도 할수 있었을거야 But Hollywood movies keep flashing before my eyes 할리우드 영화가 머리속에서 늘 번쩍거려 I could've been Greta Garbo if I was born in another time때만 잘만나 태어났으면 그레타 가보도 될수 있었을거야 I wake the very next day go on back to work 다음날 일하러 가지 I'm just a face in a crowd another average jerk난 사람들 속에선 평범해.. 그저 그런 젊은놈이지 And all the guys on the building site look at me flirt 빌딩의 모든 사내들이 날 바람둥이 처럼보고있어 Because I'm the Queen of the Silver screen 왜냐면 내가 은막의 여왕이거든 Yes, I'm the Queen of the Silver Screen 그래요 내가 은막의 여왕이에요 I admit it to all my fellow workers 내 일하는 친구들에게 알려야겠어요 I don't care any more. I'm tired of closets이젠 상관안해.. 쉬쉬 한는데 지쳐버렸어 I'm gonna eat my makeup for lunch today 오늘 점심으론 내 화장한걸 먹어야겠어 Just stop hitting me again. All right guys 이젠 날 다시는 때리지마... 알았지 I'm going to Hollywood to be a starlet 난 신인배우가 되기위해 할리우드에 갈거야 I know I'm 240 pounds and play center for the Detroit Lions 난 디트로이트 라이온스의 100Kg이나 되는 쎈터플레이어를 알고있어 I don't care any more 난 더이상 걱정안해 I like makeup and dresses and Hollywood 난 화장과 드레스와 할리우드가 좋아 I'll make somebody a great little wife 난 아주 끝내주는 아담한 아내를 얻을거야 Frankly Scarlet I don't give a damn 스카렛 오하라 솔직히 나 너에게 관심없어