Rod Stewart
Tonight's The Night (Gonna Be Alright)
Stay away from my window
Stay away from my back door too
Disconnect the telephone line
Relax baby and draw that blind
나의
창문에서 떨어져요
나의 뒷문에서도요
전화선을 뽑아놔요
그대여 마음을 진정시키고 그 눈먼 사랑을 그려봐요
Kick off your shoes and sit right down
Loosen up the back of your pretty French gown
Let me pour you a good long drink
Ooh baby don't you hesitate 'cause
당신의
신발을 걷어차고 바로 여기에 앉아요
당신의 예쁜 프렌치 가운을 벗어요
좋은 기분이 오래가는 술 한잔을 따르게 해줘요
오 베이비 주저하지 말아요. 왜냐하면
Tonight's the night
It's gonna be alright
'Cause I love you girl
Ain't nobody gonna stop us now
오늘이
바로 그 밤이니까요
모든 게 다 잘될 거에요
내가 당신을 사랑하니까요
누구도 우릴 막을 순 없을 거에요
C'mon angel my heart's on fire
Don't deny yours man desire
You'd be a fool to stop this time
Spread your wings and let me come inside
천사여
내게로 와 내 가슴에 불을 질러요
당신의 남자의 욕망을 거부하지 말아요
이 시간을 멈춘다면 당신은 바보죠
당신의 날개를 활짝 펴고 내 안으로 들어와요
Tonight's the night
It's gonna be alright
'Cause I love you girl
Ain't nobody gonna stop us now
오늘이 바로 그 밤이니까요
모든 게 다 잘될 거에요
내가 당신을 사랑하니까요
누구도 우릴 막을 순 없을 거에요
Don't say a word my virgin child
Just let your inhibitions run wild
The secret is about to unfold
Upstairs before the night's too old
아무
말도 하지 말아요 내 순수한 아이여
그냥 당신이 참고 있는 것을 풀어 버려요
비밀은 막 펼쳐졌어요
밤이 너무 깊기 전에 위층으로 가요
Tonight's the night
It's gonna be alright
'Cause I love you girl
Ain't nobody gonna stop us now
오늘이
바로 그 밤이니까요
모든 게 다 잘될 거에요
내가 당신을 사랑하니까요
누구도 우릴 막을 순 없을 거에요
'Pop · Rock' 카테고리의 다른 글
| Rainbow - Man On The Silver Mountain (0) | 2015.02.15 |
|---|---|
| The Who - Who Are You (0) | 2015.02.13 |
| Jimi Hendrix Experience - Little Wing (1968) (0) | 2015.02.05 |
| Kraftwerk - Radioactivity (0) | 2015.02.03 |
| Aphrodite's Child - Rain and Tears (0) | 2015.02.03 |