Tom Jones - That Wonderful Sound

 

 

 

 

That Wonderful Sound

Tom Jones, vocals

 

Composer:  Les Reed & Geoff Stephens

Auther:  Les Reed & Geoff Stephens

 

This Is Tom Jones, 1969

A Decca Records 

Released on: 1969-06-01

 

 

*As I write this letter
My heart's beating much too fast for my pen
Soon I'll be in your arms again
To think I'll be with you
To taste all those sweet, sweet kisses once more
Darling that's what I'm longing for

But most of all
I just want to hear that wonderful sound, I love you
It brings sweet music to my heart
Its been so long since I've heard the sound
That wonderful sound, I need you
My love, why ever did we part?

I need reassuring
Those thoughts have been storing up in my mind
When I get home, what will I find?

Will you still remember?
And will your love be tender and strong?
I've been away from you so long

So when I'm home
I just want to hear that wonderful sound, I love you
It brings sweet music to my heart
Its been so long since I've heard the sound
That wonderful sound, I need you
My love, why ever did we part?
My love, why ever did we part?

 

이 편지를 쓰면서

펜을 쓰기엔 내 심장이 너무 빨리 뛰고 있어
곧 나는 다시 당신의 품에 안길 거예요
내가 너와 함께 있을 거라고 생각하다니
그 달콤하고 달콤한 키스를 다시 한 번 맛보기 위해
그게 내가 바라는 거야

하지만 무엇보다도
그 멋진 소리가 듣고 싶을 뿐이야 사랑해
내 마음에 감미로운 음악을 선사해요
소리를 들어본 지 너무 오래됐어
그 멋진 소리, 난 네가 필요해
내 사랑, 우리는 왜 헤어졌나요?

안심이 필요해
그 생각들이 내 머릿속에 쌓여왔어
집에 가면 무엇을 찾을 수 있나요?

아직도 기억할 수 있나요?
그리고 당신의 사랑은 부드럽고 강할까요?
나는 너무 오랫동안 당신과 떨어져 있었어요

그래서 내가 집에 있을 때
그 멋진 소리가 듣고 싶을 뿐이야 사랑해
내 마음에 감미로운 음악을 선사해요
소리를 들어본 지 너무 오래됐어요
그 멋진 소리, 난 네가 필요해
내 사랑, 우리는 왜 헤어졌나요?
내 사랑, 우리는 왜 헤어졌나요?

 

 

 

 

Tom Jones - Delilah

The Ed Sullivan Show on April 21, 1968

 

Composer: Les Reed

Lyricist: Barry Mason

 

 

 

Delilah 

Pavarotti & Friends 2001